Fresh doubt cast on Obama’s health care story