Watchdog suspicious of federal ties to Project Vote