After Census Severs Ties, ACORN May Face Scrutiny of Housing Grants